해외곡물시장 뉴스/브리핑

제목 8월 14일 해외곡물시장 뉴스 날짜 20-08-14 09:46 조회수 136 작성자 김태련

Recently-planted Argentine wheat punished by dryness
(최근에 파종된 아르헨티나 밀은 건조함에 처해있음)
 부에노스아이레스 곡물거래소는 아르헨티나의 주요 농업지역 중 일부 지역에서 가뭄이 장기화되면서 올 시즌 밀 수확량이 감소했다고 밝혔다. 거래소는 전체 재배면적 650만 ha로 예측한 것을 그대로 유지했다. 거래소는 주간 보고서에서 “가뭄으로 인해 중부 및 북무 농장 벨트의 조기 파종 지역이 위협을 받고 있다”고 밝혔다. 거래소 분석가들에 따르면 북부지역의 수익률 기대치는 매주 하락하고 있다고 말했다. 보고서는 “농경지역 중서부에서도 유사한 상황이 기록되고 있지만 동쪽 지역에서는 지표 수분이 상대적으로 안정적”이라고 밝혔다. 수요일 로사리오 곡물 거래소는 월간 작황보고서에서 아르헨티나의 북부와 서부 밀 재배 지역의 건조함으로 인해 파종 면적이 약간 감소했다고 밝혔다. 그럼에도 불구하고 로사리오 거래소는 2020/21년 밀 수확량 추정치를 1,800만 톤에서 1,900만 톤으로 꾸준히 유지했다.

 

Iraq ends wheat buying season, says it has bought over 5 mln tonnes
(이라크, 밀 구매 시즌 종료, 500만 톤 이상 구매)

 이라크 통상부는 목요일 500만 톤 이상의 곡물을 구입해 밀 구매 시즌을 마감했다고 발표했다. 농업부는 4~5월 수확시 국내 생산량이 600만 톤에 달할 것으로 예상된다고 말했다. 가장 생산성이 높은 지역은 니네베로 90만 9,357톤이 조달되었다고 성명은 밝혔다. 니네베는 전통적으로 이라크의 곡창지대이다. 이라크는 지난 7월 정부 사일로에서 약 450만 톤의 곡물이 모이자 자급자족에 도달했다고 선언했다. 이라크는 중동의 주요 곡물 수입국이며 보조금을 받는 식량 프로그램을 공급하기 위해 연간 450만~500만 톤의 밀이 필요하다. 그것은 보통 호주, 캐나다, 미국으로부터 공급된 곡물과 현지 생산의 부족분을 보충하기 위해 현지 곡물을 섞는다. 이라크는 지난 3월 코로나바이러스 전염병으로 식량공급망이 둔화될 것이라는 우려가 커지고 있는 가운데 비축량을 늘리기 위해 올해 추가로 밀 100만 톤을 수입하겠다고 밝힌 바 있다. 이러한 계획들이 현지 구매의 성공에 비추어 지금 진행될지 여부는 즉각적으로 분명하지 않았다.

 

출처: Thomson Reuters

 

 

첨부파일 첨부파일 : news_20200814.pdf
이전글 다음글 목록