베트남 쌀 수확 4% 증가, 가격은 하락

(2013.4.26. 로이터통신)

원제: Vietnam sees 4 pct rise in output of top rice crop, prices dip

베트남 농업부 장관은 남부지역의 겨울-봄 쌀 수확기에 쌀 수확량은 전년대비 4% 증가한 약 1,200만 톤으로 전망했다.

쌀 생산 증가와 해외 수요의 감소는 수출 가격에 하락 압력을 가하였고, 이번 주 수출가격은 2년 만에 최저치로 떨어졌다.

월별 보고서에서 메콩강 삼각주 지역의 총 수확량은 1,060만 톤으로 지난해보다 증가한 것으로 나타났다.

 이 지역은 베트남 쌀의 절반을 생산하는 지역으로 대부분의 겨울-봄, 여름-가을 쌀은 수출용으로 판매되며 베트남 쌀 수출의 90%를 차지한다.  베트남 수출업자들은 겨울-봄 쌀 구매를 위해 빌린 은행 이자를 갚기 위해 쌀 수출가격을 인하하였다.

4.29_뉴스_1_.pdf