러시아 5월의 건조한 날씨로 곡물 생산 우려

(2013.4.29. 로이터통신)

원제: RUSSIAN GRAIN CROP AT RISK FROM DRY WEATHER IN MAY

29-Apr-2013 22:16

러시아는 지난해 가뭄이 있었기 때문에 올해는 풍작을 기대하는 상황에서 기상청이 5월 날씨가 덥고 건조할 것으로 예상해 곡물 생산에 위험요인이 될 것으로 보고 있다. 러시아는 2012년 5월 중반~6월 초에 극심한 가뭄으로 곡물 생산의 1/4의 손실이 발생했다.

주요 곡창지대 5월의 날씨는 평년보다 높을 것으로 보인다. 볼가 지역의 강수량은 평균 이상이 될 것이지만 이 지역을 제외한 주요 곡물지대는 평균 이하의 강수량이 예상된다.

농업시장연구소(IKAR)는 향후 몇 주동안 러시아 남부지역에는 상당한 강수량이 필요하다고 본다. 러시아 농업 장관은 2013년 곡물 생산량을 이전 전망치인 9,200만 톤에서 9,500만 톤으로 상향 조정하였지만, 그 이유는 밝히지 않았다. 러시아의 2012년 총 곡물 생산량은 7,100만 톤이었다.

4.30_뉴스1_.pdf