중국, 종자·곡물 분야 외국 간첩 활동 증가 경고
(China warns of growing foreign espionage in seed, grain sector)
중국 국가안전부는 외국 정보기관들이 중국 곡물 부문에서 유전 정보와 종자 자원을 불법적으로 취득하려는 시도를 강화하고 있으며, 이는 국가 식량안보에 대한 위협이라고 경고했다. 국가안전부는 공식 위챗 계정에 게재한 성명에서 최근 외국 정보기관이 대두·옥수수·쌀 등 주요 작물의 유전 정보를 불법적으로 수집하는 침투 활동을 강화하고 있으며, 이는 중국의 식량안보에 중대한 위협을 가하고 있다고 밝혔다.
미 법원, 트럼프 행정부에 식품 지원 급여 지급 명령
(Trump administration must pay food aid benefits within days, judge says)
로드아일랜드 연방법원은 토요일, 트럼프 행정부에 식품 지원 급여를 월요일까지 전액 지급하거나 최소한 수요일까지 부분 지급하라고 명령했다. 법원은 적시에 지급되지 않을 경우 발생하는 회복 불가한 피해를 인정했다. 이번 소송은 미국 농무부(USDA)가 저소득층을 지원하는 영양 보충 지원 프로그램(SNAP, 일명 푸드 스탬프) 혜택 지급을 중단한 것에 대응해 제기된 두 건의 소송 중 하나이다.
트럼프-시진핑 합의에도 러시아의 Non-GMO 대중국 대두 수출은 안전
(Russia's non-GMO soybeans exports to China safe despite Trump-Xi trade deal, source says)
러시아 정부 관계자는 토요일 로이터에 도널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석 간 합의에도 불구하고 러시아의 비유전자변형(Non-GMO) 대두 대중국 수출이 영향을 받지 않을 것이라고 밝혔다. 러시아는 2024년 중국의 대두 수입국 중 5위권이지만 수출 물량은 전량 Non-GMO 제품으로 구성되어 있으며 두부, 두유, 간장 등 식품 제조에 사용되고 있다.
이란 국영 SLAL, 옥수수·대두박 각 12만 톤 국제 입찰
(Iran's SLAL tenders for 120,000 tons each corn and soymeal, traders say)
유럽 트레이더들에 따르면, 이란 국영 사료 수입기관 SLAL이 사료용 옥수수 12만 톤과 대두박 12만 톤을 구매하기 위한 국제 입찰을 발행했다. 입찰 가격 제출 마감일은 11월 4일 화요일이다. 양 품목의 선적은 2026년 1월과 2월에 이뤄질 예정으로 알려졌다.
출처: Thomson Reuters