가나 코코아 농민들, 대금 미지급으로 차기 수확기 투자 차질 우려

(Ghana's cocoa farmers are unpaid and investment in next harvest at risk)

소식통들에 따르면, 가나의 일부 코코아 농가가 아직 대금을 지급받지 못하면서 다음 수확기를 위한 투자에도 차질이 빚어질 위험이 커지고 있다. 이는 국제 트레이더들이 국가 규제기관이 요구한 선지급금 지급을 거부하고 있기 때문이다. 2024/25 시즌에 도입된 개편된 시스템은 코코아 구매를 위한 사전 금융 부담을 가나 코코아위원회(COCOBOD)에서 국제 무역업체로 전환했다.

EU 2025/26 시즌 연질밀 수출, 1월 15일 기준 1,183만 톤

(EU 2025/26 soft wheat exports at 11.8 million tons by January 15)

유럽연합(EU) 집행위원회 자료에 따르면, 2025/26 연질밀 수출량은 1월 15일 기준 1,183만 톤을 기록했으며, 이는 전년 동기 대비 2% 감소한 수치이다. 다만 일부 통계는 아직 완전히 반영되지 않은 상태이다. 국가별로 보면, 프랑스가 384만 톤으로 EU 최대 연질밀 수출국으로 나타났으며, 이어 루마니아(375만 톤), 리투아니아(141만 톤), 독일(89만 4,526톤), 라트비아(69만 4,050톤) 순이었다.

EU 2025/26년산 대두 수입 전년 동기 대비 16% 감소, 유채종자 41% 감소

(EU 2025/26 soybean imports down 16% by January 15, rapeseed down 41%)

유럽연합(EU) 집행위원회 자료에 따르면, 2025/26 시즌 EU의 대두 수입량은 1월 15일 기준 673만 톤으로 전년 동기 대비 16% 감소했다. 다만 일부 국가의 수치는 아직 완전히 반영되지 않은 상태이다. 같은 기간 EU의 유채씨 수입은 208만 톤으로 전년 대비 41% 급감했으며, 대두박 수입도 986만 톤으로 11% 감소한 것으로 나타났다.

출처: Thomson Reuters