미국 USDA, 나사벌레 신규 감염 3건 확인…총 15건으로 증가

(USDA reports three new cases of screwworm, bringing total to 15)

미국 농무부(USDA)는 일요일 소셜미디어를 통해 텍사스에서 추가로 3마리의 동물이 신대륙 나사벌레 양성 판정을 받아 미국 내 감염 사례가 총 15건으로 늘어났다고 밝혔다. 이번 발표는 약 3주 전 텍사스의 한 송아지에서 60여 년 만에 처음으로 미국 내 나사벌레 감염이 확인된 이후 나온 것이다.

인도, 엘니뇨와 에탄올 수요 증가로 수년간 설탕 수출 어려울 전망

(China tightens indium export checks as AI demand increases)

한때 세계 2위 설탕 수출국이었던 인도는 엘니뇨로 인한 사탕수수 생산 감소 우려와 에탄올 수요 증가에 따른 공급 압박으로 인해 향후 최소 3개 시즌 동안 수출 가능한 잉여 물량이 거의 없을 것으로 예상된다. 이러한 두 가지 요인은 수백만 톤의 설탕이 국제 시장에 공급되지 못하게 할 것으로 보이며, 아시아, 아프리카, 중동의 설탕 수입국들에 대한 공급을 더욱 타이트하게 만들 전망이다. 이에 따라 런던과 뉴욕의 국제 설탕 기준가격도 지지받을 것으로 예상된다.

출처: Thomson Reuters