⊙ 농업일지 (1999년 8월)

8. 1(일) *중앙방송, 통알감자 파종기 개발 보도
              *중앙방송, 7월 31일 밤 북한 중부지방에 한랭전선의 영향으로 해주, 연안, 배천, 통천, 고성지방 등은 100∼180mm, 개성지방은 300mm의 강한 호우가 내렸다고 보도

8. 2(월) *함경남도 홍원군 농기계작업소에 3대혁명 붉은기 수여식 진행
              *중앙방송, 7월 30일 오후부터 8월 1일 새벽까지 황해남북도, 강원도, 평안남도 지역에서 강한 바람이 불고 150∼400mm에 달하는 비가 쏟아져 많은 지역에서 논과 밭이 침수, 유실되어 농작물 피해를 입게 되었으며, 도로, 건물, 통신망 등이 파괴되어 해당지역 간부와 근로자들이 긴급대책을 세우고 있다고 보도
              *중앙통신, 대외경제 분쟁사건을 심리, 해결하며 분쟁 당사자들의 권익을 보호하기 위해 [대외경제 중재법](4장 43개조)을 채택했다고 보도
              *중앙통신, 황해남북도 등에서 집중호우로 4만여 정보 농경지 침수 보도 
8. 3(화) *중앙통신, 평안남북도와 강원지역 등에 200∼560mm의 비가 내려 농경지 침수 및 건물 도로 통신망 파괴 등 막대한 피해를 입었으며 태풍7호 영향으로 피해가 예상된다고 보도
             *중앙방송 등 보도매체들, 태풍7호 올가 통과와 관련하여 여러 부문에서 피해가 없도록 철저한 안전대책을 세워야 한다고 촉구

8. 4(수) *중앙방송, 태풍7호의 영향으로 강한 바람이 불고 많은 비가 내렸는데 특히 황해남북도, 함경남도 및 강원도 일부지방에 200mm 이상의 많은 비가 내렸다고 보도

8. 5(목) *세계식량계획(WFP) 사무국장 일행, 신의주 도착  
              *중앙방송, 폭우와 태풍으로 황해남북도와 개성시, 함경남북도 등에서 수십만 정보의 농경지가 침수되고 토지가 유실되었으며, 강원도에서는 800여 동의 건물이 파괴되고 수백km의 도로가 파괴되었다고 보도
 
8. 6(금) *만수대의사당에서 방북중인 세계식량계획(WFP) 버티니 사무국장 일행과 외무상 백남순 담화
              *중앙방송, 집중호우와 태풍으로 남한에서 농경지 유실 등 피해 심각 보도

8. 7(토) *국제 옥수수 및 밀 개량센터 대표단 일행 평양 도착

8. 9(월) *방북중인 세계식량계획(WFP) 버티니 사무국장 일행과 최고인민회의 상임위원회 위원장 김영남 담화

8.10(화) *국제 옥수수 및 밀 개량센터 대표단 평양 출발
               *세계식량계획(WFP) 버티니 사무국장 일행 평양 출발

8.12(목) *김정일, 대흥단군종합농장 삼지연군 무봉노동자구 현지지도
               *자강도 초산군 양토협동농장에서 김일성 김정일 현지 말씀판 제막식 진행

8.17(화) *중앙방송, 임진강 수해 남북공동 방지를 위한 남북실무접촉 제의(8.11) 거부 시사

8.19(목) *김정일, `나효진이 지배인으로 일하는 양어사업소\\\\\\\\\\\\\\\'를 현지지도하고 양어사업을 더욱 발전시킬 것을 촉구

8.20(금) *농근맹 위원장 여맹 위원장, 일본의 과거청산 등 대일관련 북한정부 성명(8.10) 지지 담화 발표

8.21(토) *자강도 대홍단군과 삼지연군 무봉노동자구 근로자들이 김정일 현지말씀 관철을 위한 궐기모임 진행

8.23(월) *김정일, 평양시에 새로 건설된 가금(家禽)목장 시찰

8.24(화) *평안남도 안주시에서 김일성의 평남관개 현지지도 50돌 기념보고회 진행
              *백남순 외무상, 이임하는 북한주재 유엔개발개발계획(UNDP) 대표와 담화
              *평양 인민대학습당에서 북한 경제학회 제1차 회의(8.24∼25) 개최하고 경제 과학 분야의 연구성과와 경제학 교육사업 평가 및 연구사 교원들의 자질향상 문제 등을 토의

8.25(수) *평양에서 전국 농근맹 해설강사회의 개최
               *함경남도 함흥시에서 김일성의 함경남도 현지지도 50돌 기념보고회 진행
               *김정일, \\\\\\\\\\\\\\\'신태현이 일하는 공장\\\\\\\\\\\\\\\'과 평양 안악고등중학교에 토끼 수송기자재 전달
  
8.27(금) *박옥희 자강도 장강군 읍협동농장 관리위원장에 대한 노력영웅 칭호와 국기훈장 제1급 수여식이 현지에서 진행

8.29(일) *중앙방송, 김정일이 양강도 대홍단군에 있는 농업과학원 감자연구소에 농기계를 전달(일자 미상)했다고 보도      

8.30(월) *강원도 원산농업대학에서 김일성의 현지지도 50돌 기념보고회 개최
               *세계식량계획(WFP), 사리원에 소형자동차, 비료, 농약 등 협조물자 전달
               *김정일이 지난 1995년부터 5년간 많은 양의 꿀을 생산해 국가에 바친 수매양정성에 감사 전달 모임 진행